Der Unterschied zwischen Retten und Bergen!
Immer wieder hört man, auch in renommierten Nachrichten-Sendungen, z. B. folgendes:
"Die im Auto eingeklemmte Person wurde von der Feuerwehr schwer verletzt geborgen..."
Das ist falsch! Verletzte Personen und natürlich auch Tiere werden gerettet!
Ebenso werden lebendige Personen und Tiere, die irgendwo eingeschlossen sind oder sich sonst irgendwie in einer Lage befinden, aus der sie sich nicht selber befreien können, gerettet!
Geborgen werden Gegenstände (Autos etc.) und eben tote Menschen oder Tiere!
Bedenken Sie bitte: Insbesondere wenn Sie von aktuellen Schadensereignissen berichten
und sie sagen: "Die Feuerwehr ist immer noch mit der Bergung der Opfer beschäftigt", implizieren Sie damit, dass es KEINE Überlebenden gibt!
"Die im Auto eingeklemmte Person wurde von der Feuerwehr schwer verletzt geborgen..."
Das ist falsch! Verletzte Personen und natürlich auch Tiere werden gerettet!
Ebenso werden lebendige Personen und Tiere, die irgendwo eingeschlossen sind oder sich sonst irgendwie in einer Lage befinden, aus der sie sich nicht selber befreien können, gerettet!
Geborgen werden Gegenstände (Autos etc.) und eben tote Menschen oder Tiere!
Bedenken Sie bitte: Insbesondere wenn Sie von aktuellen Schadensereignissen berichten
und sie sagen: "Die Feuerwehr ist immer noch mit der Bergung der Opfer beschäftigt", implizieren Sie damit, dass es KEINE Überlebenden gibt!
